Déclaration de confidentialité

Camping Troisvierges, gevestigd aan Rue de Binsfeld, L-9912 Troisvierges, is verantwoordelijk voor de verwerking van persoonsgegevens zoals weergegeven in deze privacyverklaring.

Contactgegevens:
Camping Troisvierges
Rue de Binsfeld
L-9912 Troisvierges
+352-997141 

Persoonsgegevens die wij verwerken

Camping Troisvierges verwerkt uw persoonsgegevens doordat u gebruik maakt van onze diensten en/of omdat u deze zelf aan ons verstrekt.

Hieronder vindt u een overzicht van de persoonsgegevens die wij verwerken:

• Voor- en achternaam
• Adresgegevens
• Telefoonnummer
• E-mailadres
• Paspoortnummer

Bijzondere en/of gevoelige persoonsgegevens die wij verwerken

Onze website en/of dienst heeft niet de intentie gegevens te verzamelen over websitebezoekers die jonger zijn dan 16 jaar. Tenzij ze toestemming hebben van ouders of voogd. We kunnen echter niet controleren of een bezoeker ouder dan 16 is. Wij raden ouders dan ook aan betrokken te zijn bij de onlineactiviteiten van hun kinderen, om zo te voorkomen dat er gegevens over kinderen verzameld worden zonder ouderlijke toestemming. Als u er van overtuigd bent dat wij zonder die toestemming persoonlijke gegevens hebben verzameld over een minderjarige, neem dan contact met ons op via info@camping-Troisvierges.lu dan verwijderen wij deze informatie.

Met welk doel en op basis van welke grondslag wij persoonsgegevens verwerken

Camping Troisvierges verwerkt uw persoonsgegevens voor de volgende doelen:

• Het afhandelen van uw betaling
• U te kunnen bellen of e-mailen indien dit nodig is om onze dienstverlening uit te kunnen voeren
• U te informeren over wijzigingen van onze diensten en producten
• Camping Troisvierges verwerkt ook persoonsgegevens als wij hier wettelijk toe verplicht zijn, zoals gegevens die wij nodig hebben voor onze buro der statistiek.

Geautomatiseerde besluitvorming

Camping Troisvierges neemt op basis van geautomatiseerde verwerkingen geen besluiten over zaken die (aanzienlijke) gevolgen kunnen hebben voor personen. Het gaat hier om besluiten die worden genomen door computerprogramma's of -systemen, zonder dat daar een mens (bijvoorbeeld een medewerker van Camping Troisvierges) tussen zit.

Hoe lang we persoonsgegevens bewaren

Camping Troisvierges bewaart uw persoonsgegevens niet langer dan strikt nodig is om de doelen te realiseren waarvoor uw gegevens worden verzameld. Wij hanteren de volgende bewaartermijnen voor de volgende (categorieën) van persoonsgegevens:

• Algemeen: Bewaartermijn niet langer dan strikt nodig is voor de beantwoording en/of afhandeling van uw verzoek/vraag.
• Reservering: Bewaartermijn tenminste 7 jaar na definitieve reservering (i.v.m. wettelijke administratieve verplichtingen).
• Nieuwsbrief: Bewaartermijn onbepaalde tijd of tot verzoek van verwijdering.

Cookies, of vergelijkbare technieken, die wij gebruiken

Camping Troisvierges gebruikt alleen technische en functionele cookies. En analytische cookies die geen inbreuk maken op uw privacy. Een cookie is een klein tekstbestand dat bij het eerste bezoek aan deze website wordt opgeslagen op uw computer, tablet of smartphone. De cookies die wij gebruiken zijn noodzakelijk voor de technische werking van de website en uw gebruiksgemak. Ze zorgen ervoor dat de website naar behoren werkt en onthouden bijvoorbeeld uw voorkeursinstellingen. Ook kunnen wij hiermee onze website optimaliseren. U kunt zich afmelden voor cookies door uw internetbrowser zo in te stellen dat deze geen cookies meer opslaat. Daarnaast kunt u ook alle informatie die eerder is opgeslagen via de instellingen van uw browser verwijderen.

Google Analytics

Camping Troisvierges maakt gebruik van Google Analytics om gegevens te verzamelen die inzicht geven in het gebruik van de website. De volgende handelingen zijn uitgevoerd om deze gegevens zo veel mogelijk te anonimiseren:

• Google Analytics privacy-vriendelijk ingesteld
• Bewerkersovereenkomst met Google gesloten
• Laatste cijfers van uw IP-adres worden gemaskeerd

Google kan deze informatie aan derden verschaffen indien Google hiertoe wettelijk wordt verplicht, of voor zover deze derden de informatie namens Google verwerken. Camping Troisvierges heeft hier geen invloed op.

Gegevens inzien, aanpassen of verwijderen

U heeft het recht om uw persoonsgegevens in te zien, te corrigeren of te verwijderen. Daarnaast heeft u het recht om uw eventuele toestemming voor de gegevensverwerking in te trekken of bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens door Camping Schippers en heeft u het recht op gegevensoverdraagbaarheid. Dat betekent dat u bij ons een verzoek kunt indienen om de persoonsgegevens die wij van u beschikken in een computerbestand naar u of een ander, door u genoemde organisatie, te sturen.

U kunt een verzoek tot inzage, correctie, verwijdering, gegevensoverdraging van uw persoonsgegevens of verzoek tot intrekking van uw toestemming of bezwaar op de verwerking van uw persoonsgegevens sturen naar info@camping-troisvierges.lu

Om er zeker van te zijn dat het verzoek tot inzage door u is gedaan, vragen wij u een kopie van uw identiteitsbewijs met het verzoek mee te sturen. Maak in deze kopie uw pasfoto, MRZ (machine readable zone, de strook met nummers onderaan het paspoort), paspoortnummer en Burgerservicenummer (BSN) zwart. Dit ter bescherming van uw privacy. We reageren zo snel mogelijk, maar binnen vier weken, op uw verzoek.

Camping Troisvierges neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan. Als u de indruk heeft dat uw gegevens niet goed beveiligd zijn of er aanwijzingen zijn van misbruik, neem dan contact op via:

 info@camping-troisvierges.lu

Déclaration de confidentialité

Camping Troisvierges, situé à Rue de Binsfeld, L-9912 Troisvierges, est responsable du traitement des données personnelles telles qu'indiquées dans cette déclaration de confidentialité.

Coordonnées :
Camping Troisvierges
Rue de Binsfeld
L-9912 Troisvierges
+352-997141

Données personnelles que nous traitons

Camping Troisvierges traite vos données personnelles parce que vous utilisez nos services et/ou parce que vous nous les fournissez directement.

Voici un aperçu des données personnelles que nous traitons :

• Prénom et nom
• Coordonnées
• Numéro de téléphone
• Adresse e-mail
• Numéro de passeport

Données personnelles sensibles ou particulières que nous traitons

Notre site web et/ou service n’a pas l’intention de collecter des données sur les visiteurs du site âgés de moins de 16 ans, sauf s’ils ont obtenu le consentement de leurs parents ou tuteurs. Cependant, nous ne pouvons pas vérifier si un visiteur a plus de 16 ans. Nous conseillons donc aux parents de participer aux activités en ligne de leurs enfants, afin d’éviter la collecte de données sur les enfants sans consentement parental. Si vous pensez que nous avons collecté des données personnelles sur un mineur sans ce consentement, veuillez nous contacter à l’adresse info@camping-Troisvierges.lu et nous supprimerons ces informations.

Objectif et base du traitement des données personnelles

Camping Troisvierges traite vos données personnelles aux fins suivantes :

• Pour traiter votre paiement
• Pour vous appeler ou vous envoyer un e-mail si nécessaire pour fournir nos services
• Pour vous informer des modifications concernant nos services et produits

Camping Troisvierges traite également des données personnelles lorsque cela est légalement requis, comme les données nécessaires pour notre Bureau de Statistiques.

Décisions automatisées

Camping Troisvierges ne prend pas de décisions basées sur des traitements automatisés qui peuvent avoir des conséquences (significatives) pour des personnes. Il s'agit de décisions prises par des programmes ou systèmes informatiques sans intervention humaine (par exemple, un employé de Camping Troisvierges).

Durée de conservation des données personnelles

Camping Troisvierges ne conserve pas vos données personnelles plus longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont été collectées. Nous appliquons les périodes de conservation suivantes pour les catégories de données personnelles suivantes :

• Général : Période de conservation pas plus longue que strictement nécessaire pour répondre à et/ou traiter votre demande
• Réservation : Période de conservation d'au moins 7 ans après la réservation définitive (en raison des obligations administratives légales)
• Newsletter : Période de conservation indéfinie ou jusqu’à une demande de suppression.

Cookies ou techniques similaires que nous utilisons

Camping Troisvierges n’utilise que des cookies techniques et fonctionnels, ainsi que des cookies analytiques qui ne portent pas atteinte à votre vie privée. Un cookie est un petit fichier texte qui est stocké sur votre ordinateur, tablette ou smartphone lors de votre première visite sur notre site web. Les cookies que nous utilisons sont nécessaires au bon fonctionnement technique du site et à la facilité d'utilisation. Ils assurent le bon fonctionnement du site et mémorisent, par exemple, vos préférences. Nous pouvons également utiliser ces cookies pour optimiser notre site web. Vous pouvez vous désinscrire des cookies en configurant votre navigateur pour qu’il n’enregistre plus de cookies. Vous pouvez aussi supprimer toutes les informations précédemment stockées via les paramètres de votre navigateur.

Google Analytics

Camping Troisvierges utilise Google Analytics pour collecter des données qui fournissent des informations sur l’utilisation du site web. Les mesures suivantes ont été prises pour anonymiser ces données autant que possible :

• Google Analytics est configuré de manière respectueuse de la vie privée
• Un contrat de traitement des données a été signé avec Google
• Les derniers chiffres de votre adresse IP sont masqués

Google peut fournir ces informations à des tiers si Google y est légalement obligé ou dans la mesure où ces tiers traitent les informations pour le compte de Google. Camping Troisvierges n'a aucun contrôle sur cela.

Accéder, modifier ou supprimer des données

Vous avez le droit de consulter, corriger ou supprimer vos données personnelles. De plus, vous avez le droit de retirer votre consentement pour le traitement des données ou de vous opposer au traitement de vos données personnelles par Camping Troisvierges, ainsi que le droit à la portabilité des données. Cela signifie que vous pouvez soumettre une demande pour que les données personnelles que nous détenons à votre sujet vous soient envoyées dans un fichier informatique ou à une autre organisation de votre choix.

Vous pouvez envoyer une demande d'accès, de correction, de suppression, de transfert de vos données personnelles, ou de retrait de votre consentement ou de contestation du traitement de vos données personnelles à info@camping-troisvierges.lu

Afin de garantir que la demande d'accès provienne bien de vous, nous vous demandons de joindre une copie de votre pièce d'identité à votre demande. Sur cette copie, veuillez masquer votre photo, la zone MRZ (zone lisible par machine, la bande avec les chiffres en bas de votre passeport), le numéro de passeport et votre numéro de sécurité sociale (BSN) pour protéger votre vie privée. Nous répondrons à votre demande dans les plus brefs délais, mais au plus tard dans un délai de quatre semaines.

Camping Troisvierges prend la protection de vos données au sérieux et prend les mesures appropriées pour éviter tout abus, perte, accès non autorisé, divulgation indésirable et modification non autorisée. Si vous avez l'impression que vos données ne sont pas correctement sécurisées ou s'il y a des indices d'abus, veuillez nous contacter à :

info@camping-troisvierges.lu